Вернуться на сайт
    Тел. (495) 315-3106     Отправить запрос     Карта сайта

    Главная страница / Полезная информация / Список сокращений /

    Список сокращений

    Сокращения Английские термины Русские термины
    a.c. alternating current переменный ток
    ACR Attenuation to Crosstalk Ratio отношение затухания к двунаправленным наводкам
    A/D Analog / Digital аналого-цифровой
    AGEG Alternating Current Equipment Ground заземление оборудования с электропитанием переменного тока
    AIA American Institute of Architects Американский институт архитекторов
    AIM Automatic Identification Manufactures Производители систем автоматической идентификации
    AM Amplitude Modulation амплитудная модуляция
    ANSI American National Standards Institute Американский национальный институт стандартизации
    ASTM American Society for Testing and Materials Американское общество тестирования и материалов
    ATM Asynchronous Transfer Mode режим асинхронной передачи
    AWG American Wire Gauge американский сортамент проводов
    BD Building Distributor распределительный пункт здания
    BEF Building Entrance Facilities ввод телекоммуникаций в здание
    BER Bit Error Rate битовый коэффициент ошибок
    BFOC Bayonet Fiber Optic Connector оптоволоконный разъем байонетного типа
    BICSI Building Industry Consulting Services International Международный институт консультационных услуг строительной промышленности
    B-ISDN Broadband ISDN широкополосная ЦСИС
    BOMA Building Owners Managers Association Ассоциация менеджеров недвижимости
    BRI Basic Rate Interface интерфейс основного доступа (144 Кбит/с)
    c speed of light скорость света
    CATV Cable TV кабельное телевидение
    CBC Coupled Bonding Conductor соединяющий проводник
    CD Campus Distributor распределительный пункт комплекса (зданий)
    CO Central Office АТС (городская)
    COE Central Office Equipment оборудование АТС
    CISPR International Special Committee on Radio Interference Специальный международный комитет по радио интерференции
    CMR Communication Riser Cable кабель, проложенный в стояке
    CSA Canadian Standards Association Канадская ассоциация стандартизации
    CSI Construction Specification Institute Институт строительных спецификаций
    CSMA/CD Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий
    CU сopper медь
    d.c. direct current постоянный ток
    dB decibel децибел, дБ
    DCE Data Circuit Terminating Equipment терминал цифровой сети
    DMD Differential Mode Delay дифференциальная задержка мод
    DTE Data Terminal Equipment терминал передачи данных
    DUT Device Under Test тестируемое устройство
    EIA Electronic Industries Association Ассоциация электронной промышленности
    ELFEXT Equal Level Far End Cross Talk отношение затухания к однонаправленным наводкам
    EMC Electromagnetic Compatibility электромагнитная совместимость
    EMI Electromagnetic Interference электромагнитные помехи
    EP Entrance Point точка ввода
    ER Equipment Room комната для оборудования
    f.f.s. for further study для дальнейшего изучения
    FCC Federal Communications Commission Федеральная комиссия по связи
    FD Floor Distributor распределительный пункт этажа
    FDDI Fiber Distributed Data Interface интерфейс передачи данных по волокну
    FEXT Far End Cross Talk однонаправленные наводки
    FIPS PUB Federal Information Processing Standard Publication публикация федерального стандарта обработки информации
    FOIRL Fiber Optic Inter-Repeater Link волоконно-оптическая линия между повторителями
    ft foot фут, 30,48 см
    FWHM Full Width Half Maximum ширина спектра на уровне 50% амплитуды
    FTP Foiled Twisted Pair фольгированная витая пара, ФВП
    FBTP Foiled and Braided Twisted Pair фольгированная c оплеткой витая пара, ФОВП
    g acceleration of gravity ускорение свободного падения, 9,81 м/с2
    GIP Galvanized Iron Pipe оцинкованная железная труба
    HC Horizontal Cross-connect коммутационный пункт горизонтальной подсистемы (ам. стандарт)
    HVAC Heating, ventilation and air conditioning система обогрева, вентиляции и кондиционирования
    Hz Hertz Герц, Гц
    IBI Intelligent Building Institute Институт интеллектуальных зданий
    IC Intermediate Cross-connect промежуточный коммутационный пункт (ам. стандарт)
    IC Integrated Circuit интегральная микросхема
    IDC Insulation Displacement Connector коннектор с врезными контактами
    IEC International Electromagnetic Commission Международная электротехническая комиссия, МЭК
    IEEE ИИЭЭ Институт инженеров электротехники и электроники, ИИЭЭ
    IFMA International Facility Management Association Международная ассоциация менеджмента
    in inch дюйм, 2,5 см
    ISDN Integrated Services Digital Network цифровая сеть с интеграцией служб, ЦСИС
    ISO International Organisation for Standardization Международная организация стандартизации
    ITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization Bureau (formerly CCITT) Международный телекоммуникационный союз — Бюро стандартизации телекоммуникаций (ранее Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии)
    J joule джоуль, Дж
    JTC Joint Technical Committee Объединенный технический комитет
    kHz kilohertz килогерц, КГц
    km kilometer километр, км
    kN kilonewton килоньютон, кН
    kPa kilopascal килопаскаль, КПа
    kV kilovolt киловольт, КВ
    kVA Kilovolt-amper киловольт-ампер, КВА
    LAN Local Area Network локальная сеть, ЛС
    lbf Pound force фунт сила, 453,6 г
    LCL Longitudinal Conversion Loss потери разбалансировки
    LCTL Longitudinal Conversion Transfer Loss наводки разбалансировки
    LEC Local Exchange Carrier местная телефонная компания
    LED Light Emitting Diode светодиод
    lx lux люкс, лк
    m meter метр, м
    Mb/s Megabit per second Мегабит в секунду, Мб/с
    Mbyte/s Megabyte per second Мегабайт в секунду, Мбайт/с
    MC Main cross-connect главный коммутационный пункт (амер. стандарт)
    MDF Main distribution frame кросс
    MHz megahertz мегагерц, МГц
    mm millimeter миллиметр, мм
    MUX Multiplexer мультиплексор
    N Newton Ньютон, Н
    N/A Not Applicable не применяется
    N-BNC N type to BNC Converter адаптер N-BNC
    NEC National Electrical Code Национальные электротехнические нормативы
    NEMA National Electrical Manufactures Association Национальная ассоциация производителей электротехники
    NEXT Near End Crоsstalk двунаправленные наводки, перекрестные наводки
    nF nanofarad нанофарада, нФ
    NFPA National Fire Protection Association Национальная противопожарная ассоциация
    nm nanometer нанометр, нм
    OFNR Optical Fiber Non-conductive Riser непроводящий оптоволоконный кабель класса пожаробезопасности Riser (для прокладки в стояках)
    OTDR Optical Time Domain Reflectometer Оптический временной рефлектометр
    PBX Private Branch Exchange Автоматическая телефонная станция
    PDAM Proposed Draft Amendment проект поправок
    pF picofarad пикофарада, пФ
    PMD Physical Layer Medium Dependent зависящий от физического уровня среды передачи
    ppm Parts per million частей на миллион, промилле
    PRI Primary Rate Interface интерфейс первичного доступа (2,048 Мбит/с)
    PVC Polyvinylchlorid поливинилхлорид
    RH Relative Humidity относительная влажность
    rms Root mean square среднеквадратический
    SC Subscriber Connector (optical fiber connector) разъем типа SC
    SC-D Duplex SC Connector сдвоенный разъем типа SC
    SRL Structural return loss структурные возвратные потери
    STI Surface transfer impedance волновое сопротивление экрана
    SсTP Screened Twisted Pair экранированная витая пара, ЭВП
    STP Shielded Twisted Pair защищенная витая пара, ЗВП
    TBB Telecommunications Bonding Backbone телекоммуникационная магистраль заземления
    TBBIBC Telecommunications Bonding Backbone Interconnecting Bonding Conductor соединяющий проводник заземления
    TC Telecommunications Closet телекоммуникационное помещение
    TCB Telecommunications System Bulletin Бюллетень телекоммуникационных систем
    TDR Time Domain Reflectometer временной рефлектометр
    TEF Telecommunications Entrance Facilities ввод телекоммуникаций в здание
    TER Telecommunications Entrance Room комната ввода телекоммуникаций
    TGB Telecommunications Grounding Busbar телекоммуникационная шина заземления
    TGB Telecommunications Main Grounding Busbar главный терминал заземления
    TIA Telecommunications Industry Association Ассоциация телекоммуникационной промышленности
    TO Telecommunications Outlet телекоммуникационная розетка
    TP Transition Point точка перехода
    UL Underwriters Laboratories Лаборатории страховых компаний
    UPC Universal Product Code универсальный код продукта
    UPS Uninterruptible Power Supply бесперебойное электропитание
    USS Uniform Symbology Specification единообразная спецификация символов
    UTP Unshielded Twisted Pair незащищенная витая пара, НВП
    WA Work Area рабочая область
    X Cross connect коммутационный пункт
    W Ohm ом, Ом 
    mg Microgram микрограмм, мкг
    mm Micrometer, micron микрометр, микрон, мкм